Maison de Vie

décembre 2021

Mes chers amis et amies !

Vous avez peut-être remarqué que je ne publie plus aussi fréquemment des nouvelles sur le blog. Cela est dû au fait que je n’ai pas de wifi ici à Luvungi et que je ne fais plus mes week-ends de repos au Burundi. Dans ma maison, c’est très beau et je m’y sens bien, donc il n’y a plus de bonne raison de toujours faire ce voyage pénible.

Pour l’instant, je profite du wifi de l’hôtel à Goma. J’attends l’arrivée de Susanne demain,

Je me réjouis de passer du temps avec elle, et toute la MdV avec moi. Cela nous donne à tous un petit break. Bien sûr, nous fêterons à nouveau la fête de la Maison de Vie avec Susanne, où chaque enfant recevra le paquet de son parrain ou de sa marraine.

Cela fait maintenant presque trois mois que je suis de retour ici à Luvungi, auprès de mes enfants adorés. L’accueil a été chaleureux et il y avait beaucoup de joie…..J’ai aussi fait connaissance avec les nouveaux. Il y a les deux jumeaux Bettina et Nicolas et la petite Susanna. Cette dernière a mis un peu plus de temps à s’habituer à moi.

Maison de Vie – la nouvelle génération

Après les grandes retrouvailles, nous avons rapidement commencé les travaux à venir. Nous avons dû faire appel à l’équipe de maçons. Il fallait d’abord terminer le mur de notre 2e terrain, puis s’attaquer aux derniers travaux dans notre foyer pour enfants. La chapelle, la grande salle de classe, un bureau et un dépôt.

Ceci deviendra une salle de classe

Pour l’instant, tout se déroule comme prévu. Les travaux devraient être terminés pour la fin février.

J’ai dû chercher deux nouveaux collaborateurs. Une responsable de notre nouvelle classe préscolaire et un homme qui sera formé ici et qui viendra ensuite avec nous à Kinshasa. L’objectif est d’ouvrir un deuxième site à Kinshasa, où les enfants les plus âgés pourront recevoir une bonne éducation scolaire. Clotilde et Jean viennent également à Kinshasa.

Nous avons ouvert l’école maternelle début novembre. Nos petits, ils sont cinq (plus Nicolas, le fils de Monika), sont ravis et participent à tout avec joie.

A partir de début janvier, il y aura aussi une classe l’après-midi pour les enfants de nos collaborateurs. J’accompagne Gisèle, la nouvelle collaboratrice, et je lui explique la manière d’accompagner les enfants selon Maria Montesori. Elle s’en sort bien et est ouverte à tout. Claude, notre professeur, travaille lui aussi très bien. Les enfants ont tous fait de grands progrès. Surtout en français, et nous pouvons maintenant très bien discuter ensemble.

Julienne et Juslin fréquentent une école à Bukavu depuis le début du mois d’octobre. Ils rentrent à la maison le vendredi soir jusqu’au dimanche midi. Mais nous cherchons une autre solution pour janvier, car ces allers-retours sont très pénibles et coûtent beaucoup trop cher. A partir de janvier, ils retourneront à l’école chez nous et pourront passer leurs examens dans une autre école ici à Luvungi.

Chance a dû se faire opérer une nouvelle fois à Panzi. Tout s’est bien passé et il semble que cette fois-ci, cela ait fonctionné. Il est resté 10 jours à l’hôpital.

Chance à l’hôpital

Les autres enfants se portent bien. Les plus grands se préparent à leur vie à Kinshasa. Ils apprennent surtout le français, car à Kinshasa, on parle lingala et français, et nos enfants ne connaissent pas le lingala. Ici, on parle le swahili.

Tous les après-midi, ils ont des cours de travaux manuels. Chaque enfant fait un stage dans notre boulangerie. L’objectif est que les enfants n’apprennent pas seulement avec leur tête, mais qu’ils acquièrent aussi une habileté manuelle pour pouvoir se débrouiller le mieux possible dans la vie.

Voilà donc les dernières nouvelles de Luvungi.

La vie ici à MdV est vraiment agréable. Les enfants grandissent dans des conditions optimales et notre objectif à tous est de les entourer de beaucoup d’amour.

Je remercie tous ceux qui nous soutiennent dans cette tâche.

Je vous souhaite à tous un bon début d’année 2022

Avec tout mon amour

Anita

Dezember 2021

Meine Lieben,

Ihr habt vielleicht bemerkt, dass ich nicht mehr so oft einen Blog veröffentliche. das hängt damit zusammen, dass ich hier in Luvungi keinen Wifi habe und nicht mehr meine Wellnesswochenende in Burundi mache. In meinem Haus ist es sehr schön und ich fühle mich wohl hier, daher gibt es keinen guten Grund mehr, immer diese beschwerliche Reise zu machen.

Jetzt profitiere ich aber, vom Wifi im Hotel in Goma. Ich erwarte morgen die Ankunft von Susanne,

Ich freue mich, und mit mir das ganze MdV, auf die Zeit mit ihr. Das gibt uns allen einen kleinen Break. Natürlich feiern wir wieder mit Susanne das MdV-Fest, wo jedes Kind das Päckli von seinem Gotti bekommt.

Ich bin jetzt seit fast 3 Monate wieder hier in Luvungi, bei meinen geliebten Kindern. Der Empfang war herzlich und es herrschte grosse Freude…..Ich habe auch Bekanntschaft mir den Neuen gemacht. Da sind die beiden Zwillinge Bettina und Nicolas und die kleine Susanna. Sie brauchte etwas länger, um sich an mich zu gewöhnen.

Maison de Vie – die neue Generation

Nach dem grossen Wiedesehen haben wir dann schnell mit den anstehenden Arbeiten angefangen. Wir mussten die Maurerequipe wieder aufbieten. Zuerst musste die Mauer von unserem 2. Grundstück fertiggestellt werden und dann wurden die letzten Arbeiten in unserem Kinderheim in Angriff genommen. Die Kappelle, das grosse Klassenzimmer, ein Büro und ein Depot.

Das wird ein Klassenzimmer

Im Moment läuft alles nach Plan. Die Arbeiten sollten bis Ende Februar fertig sein.

Ich musste zwei neue Mitarbeiter suchen. Eine Verantwortliche für unsere neue Vorschulklasse und einen Mann, der hier eingearbeitet wird und dann mit uns nach Kinshasa kommt. Der Plan ist ja, dass wir einen 2. Standort in Kinshasa eröffnen, wo dann die Grossen eine gute Schulausbildung bekommen können. Nach Kinshasa kommt Clotilde und Jean.

Ab anfangs Januar gibt es dann auch eine Klasse am Nachmittag für die Kinder unserer Mitarbeiter.

Ich begleite Gisèle, die neue Mitarbeiterin und erkläre ihr die Art wie man Kinder begleitet nach Maria Montesori. Sie macht es gut und ist offen für alles.

Auch Claude unser Lehrer arbeitet sehr gut. Die Kinder haben alle grosse Fortschritte gemacht. Vor allem im Französich, wo wir jetzt sehr gut zusammen diskutieren können.

Julienne und Juslin besuchen seit anfangs Oktober eine Schule in Bukavu. Sie kommen jeweils am Freitagabend bis Sonntagmittag nach Hause. Für Januar suchen wir aber eine andere Lösung, da dieses Hin und Her sehr beschwerlich ist und dazu viel zuviel kostet. Ab Januar werden die beiden wieder bei uns zur Schule gehen und können dann aber die Examen in einer anderen Schule hier in Luvungi absolvieren.

Chance musste sich noch einmal in Panzi operieren lassen. Es ging alles gut und es scheint, dass es diesmal geklappt hat. Er blieb 10 Tage im Spital.

Chance im Spital

Den anderen Kindern geht es gut. Die Grossen bereiten sich auf ihr Leben in Kinshasa vor. Sie lernen vorallem Französisch, da man ja in Kinshasa Lingala und Französisch redet und dieses Lingala können unsere Kids nicht. Hier spricht man Swahili.

Jeden Nachmittag haben sie Unterricht in Handarbeiten. Jedes Kind macht dazu ein Praktikum in unserer Bäckerei. Das Ziel ist, dass die Kinder nicht nur mit dem Kopf lernen, sordern sich auch Handgeschicklichkeit aneignen um sich so gut wie möglich durchs Leben schlagen können.

Das wären unsere neuesten News aus Luvungi.

Das Leben hier im MdV ist wirklich beschwerdefrei. Die Kinder wachsen unter optimalen Umständen auf und unser allen ist das Ziel, die Kinder mit sehr viel Liebe zu umsorgen.

Ich danke allen, die uns dabei unterstützen.

Nun wünsche ich euch allen einen guten sorgenfreien Start ins 2022.

Alles Liebe

Anita  

Deutsch hier

Chers amis, chères amies,

Cela fait longtemps que je ne vous ai pas donné de nouvelles.

Dès mon arrivée en Suisse, nous avons dû tout mettre en œuvre pour organiser le dîner de soutien.

Il a eu lieu le 12 juin à Bienne et le 19 juin à Estavayer. Malgré le Corona et les mesures de protection, ce fut un succès total. La salle a été pleinement remplies lors des deux soirs.

Souper de soutien – Bienne

Souper de soutien – Estavayer

Par la suite, j’ai rendu visite à de nombreux amis de MdV intéressés qui, pour diverses raisons, n’ont pas pu venir aux soupers de soutien.

Le temps a passé bien trop vite et début octobre, je reprendrai l’avion pour le Kivu.

Entre-temps, beaucoup de choses se sont passées à Luvungi. En mai, les 3 grandes filles, Joséphine, Diane et Ruthi nous ont quittés. Sous la pression de leur famille, elles ont préféré poursuivre leur vie en dehors du foyer pour enfants. Cela nous a incités à ne plus accueillir que des enfants de moins de 5 ans. La pression exercée par la famille restante sur les enfants est trop forte. Lorsque les enfants que nous acceuillons sont plus jeunes, l’influence de la famille est bien moindre.

En été, nous avons accueilli Susanne, 10 mois, et les jumeaux, Bettina et Nicolas, 2 ans. La petite Susanne souffrait d’une grave insuffisance pondérale et devait aller à l’hôpital pendant une semaine pour y recevoir un lait spécial. Cela lui a fait beaucoup de bien et maintenant elle rattrape lentement son retard. Les deux jumeaux se portent biens. J’ai hâte de les rencontrer bientôt.

Susanne – 11 mois

Nicolas – 2 ans

Bettina – 2 mois

Juslin et Julienne iront à l’école à Bukavu à partir du 1er octobre. Ils y feront leur 6ème année et à la fin ils passeront l’examen de fin d’étude, après quoi ils pourront aller au lycée.

Les autres enfants vont à l’école avec nous à MdV depuis septembre.

Chers amis, je vous donne bientôt plus de nouvelles, cette fois directement depuis le Congo.

Meilleures salutations!

Anita

Meine Lieben,

Schon lange ist es her, dass ich Euch ein paar Neuigkeiten erzählt habe.

Kaum bin ich in der Schweiz angekommen, mussten wir schon alles in Gang setzten um das Benefizessen zu organisieren.

Es wurde am 12. Juni in Biel und am 19. Juni in Estavayer durchgeführt. Trotzt Corona und Schutzmassnahmen, war es ein voller Erfolg. Der Saal wurde beide male voll ausgenützt.

Benefiz-Essen in Biel

Benefiz-Essen in Estavayer

Nachher besuchte ich noch viele interessierte MdV- Freunde, die aus verschiedene Gründe der Veranstaltung fern blieben.

Die Zeit verlief viel zu schnell und anfangs Oktober fliege ich wieder Richtung Luvungi.

In der Zwischenzeit hat sich auch in Luvungi einiges getan. Im Mai haben uns die 3 grossen Mädchen, Joséphine, Diane und Ruthi verlassen. Sie haben es vorgezogen, auf Druck ihrer Familie hin, ihr Leben ausserhalb des Kinderheims weiterzuführen. Uns hat das Anlass dazugegeben, neu nur noch Kinder unter 5 Jahren aufzunehemen. Der Druck der verbleibenden Familie auf die Kinder ist zu gross. Wenn die Kinder jünger zu uns kommen, ist der Einfluss der Familie viel geringer.

Im Sommer haben wir die 10 Monate alte Susanne und die Zwillinge, 2 jährig, Bettina und Nicolas aufgenommen. Die kleine Susanne war schwer untergewichtig und musste eine Woche ins Spital um dort spezielle Milch zu bekommen. Es tat ihr sehr gut und jetzt holt sie langsam nach. Den beiden Zwillinge geht es den Umständen entsprechend gut. Ich freue mich, die drei Kleinen bald kennenzulernen.

Bettina – 2 Jährig

Nicolas – 2 Jährig

Susanne – 11 Monate

Juslin und Julienne werden ab dem 1. Oktober in Bukavu zur Schule gehen. Sie werden dort ihr 6. Schuljahr machen und am Schluss das Examen de fin d’étude machen, danach kommen sie in die Oberschule.

Die anderen Kinder gehen seit September bei uns im MdV in die Schule.

Liebe Freunde, ich freue mich auf meinen nächsten Beitrag, der dann wieder aus dem Congo zu euch kommt

Herzlichst

Anita

FRANCAIS

Deux soupers / assemblée générale « Maison de Vie » auront lieu cette année.

• Samedi 12 juin 2021
  Assemblée générale et informations sur le projet à 18 heures 
  Repas dès 19 heures. Prix 60.-
  Pauluskirche Madretsch, Blumenrain 24, 2503 Biel

• Samedi 19 juin 2021.
  Assemblée générale et informations sur le projet à 18 heures.
  Repas dès 19 heures. Prix : 60 Fr.-
  Centre paroissial la Grange à l’impasse du Temple 6,
  Estavayer­le­lac

Vous pouvez trouvez ici le Procès-Verbal et le rapport d’activité 2020.

Procès-vérbal 2021
Rapport activites 2020

DEUTSCH

In diesem Jahr werden zwei « Maison de Vie »-Abendessen / Generalversammlung stattfinden.

• Am Samstag 12. Juni 2021
  Generalversammlung und Informationen über das Projekt um 18 Uhr.
  Ab 19 Uhr Apéro und Essen. Preis: 60 Fr.
  Pauluskirche Madretsch, Blumenrain 24, 2503 Biel
• Am Samstag 19. Juni 2021 (auf Französisch)
  Generalversammlung und Informationen über das Projekt um 18 Uhr.
  Ab 19 Uhr Apéro und Essen. Preis: 60 Fr.
  Centre paroissial la Grange à l’impasse du Temple 6,
  Estavayer­ le­ lac

Hier findet ihr das Protokoll von 2020 (leider nur auf Französisch)

Procès-vérbal 2021
Rapport activites 2020

Mes chers,  

J’arrive lentement à la fin de mon séjour actuel. C’est effrayant de voir à quel point le temps s’écoule vite ici.

J’utilise donc mon dernier voyage à Bukavu, et l’accès Wifi, pour encore vous donner un petit aperçu de mon travail ici avec les enfants.Nous avons accompli beaucoup de choses au cours de ces 5 mois, parfois je ne peux que m’émerveiller moi-même.

L’idée des trois familles fonctionne super bien. Chaque famille a un papa et une maman et cinq enfants, un petit, un grand et trois intermédiaires. Tous les enfants savent exactement à quelle famille ils appartiennent. Deux fois par mois, chaque famille réalise une activité rien que pour elle afin de favoriser la convivialité. De temps en temps, nous organisons également des après-midi de jeux où chaque famille est en compétition avec l’autre. Ce sont toujours des moments de grande joie.

Deux fois par mois, nous jouons aussi au loup garou, et tout le monde se joint à nous. Il y a toujours beaucoup de bruit et d’animation dans ces moments la. Je suis toujours ravie de voir comment les enfants se lient les uns aux autres. Les petits ont leur place tout comme les grands, aucun d’entre eux ne dérange par son comportement.

De temps en temps, j’invite les enfants plus âgés à regarder un film qui ne convienderai pas pour les plus petit. Nous organisons également des soirées d’homme pour les enfants plus âgés et des soirées de femmes pour les filles. Nous abordons tous les sujets qu’ils et elles souhaitent aborder, qu’il s’agisse de la puberté, de la sexualité, de la contraception, de l’amour et du mariage. Les soirées pour les garçons sont dirigées par Pitié, ma contribution ne concerne que l’anatomie ou la physiologie, puis je quitte le groupe, afin qu’ils puissent discuter de leurs sujets sans être dérangés. Les soirées pour les filles sont dirigées ensemble par Clotilde et moi.

Les différentes activités du personnel ont été étendues et/ou réorganisées. Monika est maintenant responsable de la cuisine et de la buanderie, Pitié organise tous les travaux de construction et est responsable de toutes les réparations et problèmes dans la maison, François est le patron dans le jardin et avec les animaux, Dieudonné fait la pâtisserie pour MdV le matin et tient le magasin et Clotilde est responsable des ventes.

Depuis le début du mois de février, 6 de nos enfants ont commencé une formation artisanale. Elle est dirigée par Clotilde. Nous avons réaménagé la boutique et il y a maintenant aussi un atelier de couture. De cette façon, Clotilde peut s’occuper du magasin et des enfants. En ce moment, les enfants apprennent à faire du crochet. En février, nous avons également engagé un nouvel assistant jardinier. François a de plus en plus de travail et a les mains pleines. En plus de cela, nous avons commencé la nouvelle clôture du reste du terrain le 1er février et pour cela, le terrain doit être défriché et préparé.

Le plus grand défi que nous avons en ce moment est l’école ici au Congo. L’école est fermée depuis presque 2 ans en raison de divers problèmes. Les enfants n’ont aucune éducation, pour ainsi dire, ils ne savent ni écrire ni lire. Pendant environ un mois, j’ai enseigné à tous les enfants moi-même, ce qui m’a bien sûr rapidement amené à mes limites. Depuis le 1er février, nous employons Claude, un enseignant, à temps plein. Sa tâche est maintenant d’enseigner à tous les enfants d’une manière adaptée à leur âge. Il reçoit l’aide de Clotilde et de Dieudonné. J’ai mis en place tout le programme éducationnel avec Claude. C’était un gros travail. Pour Claude, beaucoup de choses sont totalement nouvelles, mais il fait de gros efforts et est enthousiaste à propos de toutes ces nouveautés. Maintenant, il a même Marcel, Isabelle et Shuki sur le planning une fois. L’école publique a repris depuis deux semaines, mais nous avons décidé d’enseigner à tous les enfants nous même.

J’enseigne toujours l’anglais, l’anatomie et le dessin. Et chaque jour, je prends le temps de travailler avec un enfant seul pendant une heure, deux fois par jour. J’accompagne aussi la Maison de Vie dans ses occupations quotidiennes. Sur le plan de la santé, comme beaucoup le savent, j’ai eu quelques problèmes. Manger est vraiment difficile pour moi. Mais maintenant, je me sens de nouveau mieux. Je suis très heureuse et satisfaite de la façon dont les choses se passent en ce moment et je suis également très fière de toute l’équipe. Au début du mois de mai, je rentrerai chez moi en Suisse pour quatre mois et je me réjouis de revoir le plus grand nombre d’entre vous.

En attendant, je vous souhaite tout le meilleur.

Meine Lieben,
Langsam geht mein jetziger Aufenthalt dem Ende entgegen. Es ist erschreckend, wie die Zeit davon rennt.
So nütze ich meine letzte Reise in Bukavu, und damit den Wifi, um Euch nochmals einen kleinen Einblick in meine Arbeit hier mit den Kindern, zu geben.

Wir haben in diesen 5 Monaten wieder sehr viel erreicht, manchmal kann ich selber nur noch staunen.
Die drei Familien funktionieren super gut. Jede Familie hat einen Papa und eine Mama und fünf Kinder, ein Kleines, ein Grosses und drei Mittlere. Alle Kinder wissen genau in welche Familie sie gehören. Zweimal im Monat macht jede Familie eine Aktivität nur für sich alleine, um so die Zusammenhörigkeit noch mehr zu pflegen. Ab und zu machen wir auch Spielnachmittage, wo jede Familie gegen die andere antritt. Das sind immer Momente von grosser Freude.
Zweimal im Monat spielen wir auch Wehrwolf, und dabei machen alle mit. Hierbei geht es immer laut zu und her.
Ich bin immer wieder begeistert zu sehen, wie die Kinder alle untereinander verbunden sind. Die Kleinen haben genauso ihren Platz wie die Grossen, keines stört durch sein Verhalten.
Ab und zu lade ich die Grossen zu mir ein, um einen Film, der nur für die Grossen ist, zu schauen.
Wir organisieren auch für die grösseren Kinder des soirées d`homme, und für die Mädchen des soirées de filles. Geredet wird über alle Themen, die die Jungen ansprechen wollten, es geht um Pubertät, Sexualität, Verhütung, Liebe und Ehe. Die Abende für Jungs leitete Pitié, mein Beitrag ist nur über Anatomie oder Physiologie, dann verlasse ich die Gruppe, so können sie ungestört ihre Themen besprechen. Die Abende für die Mädchen leiten Clotilde und ich zusammen.

Die verschiedenen Aktivitäten der Mitarbeiter*innen wurden ausgeweitet und/oder neu organisiert.
Monika ist jetzt für Küche und Wäsche verantwortlich, Pitié organisiert alle Bauarbeiten und ist für alle Reparaturen und Probleme im Haus zuständig, François ist der Chef im Garten und bei den Tieren, Dieudonné ist am Morgen am Backen für MdV und hält den Laden und Clotilde ist die Verantwortliche des Verkaufs.
Seit anfangs Februar haben 6 von unseren Kindern eine Handarbeitsausbildung angefangen. Geleitet wird diese von Clotilde. Den Laden haben wir umgestaltet und dort ist jetzt noch ein Nähatelier. So kann Clotilde, den Laden und die Kinder betreuen. Im Moment sind die Kinder dabei, das Häkeln zu lernen.
Im Februar haben wir auch einen neuen Hilfsgärtner angestellt. François hat immer mehr Arbeit und hat alle Hände voll zu tun. Dazu kommt noch, dass wir am 1 Februar mit der neuen Umzäunung des restlichen Landes angefangen haben und dort muss das Land gerodet werden und für die Nutzung vorbereitet werden.

Die grösste Herausforderung die wir im Moment haben ist die Schule hier im Kongo. Die Schule ist seit fast 2 Jahre wegen diverser Probleme geschlossen. Die Kinder haben sozusagen keine Schulbildung, können weder schreiben noch lesen. Während etwa einem Monat habe ich die Kinder (alle) selber unterrichtet, was mich natürlich schnell ans Limit brachte. Seit dem 1. Februar haben wir jetzt Claude, eine Lehrer, voll bei uns angestellt. Seine Aufgabe ist es jetzt alle Kinder, altersgerecht zu unterrichten. Er bekommt Hilfe von Clotilde und Dieudonné. Ich habe das ganze Programm der Kinder mit Claude zusammengestellt. Das war eine grosse Arbeit. Für Claude war vieles total neu, aber er gibt sich grosse Mühe und ist begeistert von all den Neuigkeiten. Er hat jetzt sogar einmal Marcel und Isabelle und einmal Shuki auf dem Stundenplan.
Die öffentliche Schule hat jetzt seit zwei Wochen wieder angefangen, aber wir haben uns entschlossen, alle Kinder nur noch bei uns zu unterrichten.
Ich gebe jetzt noch Englisch, Anatomie und Zeichnen. Und nehme mir jeden Tag Zeit zweimal mit einen Kind während einer Stunde alleine zu arbeiten.
Nebenbei begleite ich natürlich das Ganze MdV bei den täglichen Beschäftigungen.
Gesundheitlich, wie viele wissen, hatte ich so einige Probleme. Das Essen ist wirklich schwierig für mich. Aber jetzt geht es mir wieder besser.
Ich bin sehr zufrieden und glücklich wie es im Moment läuft und bin auch stolz auf das ganze Team.

Anfangs Mai komme ich für vier Monate nach Hause und freue mich möglichst viele von Euch zu sehen.
In der Zwischenzeit wünsche ich Euch einen schönen Frühling
Alles Liebe
Anita

Meine Lieben

Kurz vor Jahresende und 2 Monate nach meiner Ankunft hier in Luvungi, möchte ich Euch einmal meinen Tagesablauf erzählen.

Ich erwache immer so gegen 6 Uhr und habe Zeit bis halb acht um zu Frühstücken, Toilette machen und den Haushalt in Schwung zu bringen.

Um halb acht treffen wir uns zum täglichen Rapport. Jeder erzählt zuerst, was er heute auf seinem Programm hat gefolgt von der Kinderrunde: Jede Familie erzählt, von ihren Kindern, gibt es etwas Wichtiges das alle wissen müssen.

Jislain und Bukuru

 Von halb 9 bis 13 Uhr geht jeder seiner Arbeit nach. Ich habe mir die Tage so eingeteilt, dass ich jeden Morgen mit einem Mitarbeiter arbeite. Wir schauen seine Probleme, seine Sorgen oder Freuden an und arbeiten auch praktisch zusammen.

• Montag mit Clotilde, sie ist im Verkauf, für die Ausbildung des Nähateliers und für alle Probleme unserer Hausapotheke zuständig.
• Dienstag mit Monica, sie ist verantwortlich für die Küche (eine gesunde, ausgewogene Ernährung) die Wäsche und die Kleider.
• Mittwoch mit Pitié, er ist verantwortlich für Haus und Tiere.
• Donnerstag mit François, er ist verantwortlich für Garten und Pflanzen,
• Freitag arbeite ich mit Dieudonné (dem Lehrer) zusammen. Am Freitagmorgen gibt es zuerst eine Stunde Französischkurs für die Erwachsenen, auch für unsere Maurerlehrlinge.

Mittagessen gibt es bei uns um 13 Uhr. Von 14 bis 15:30 Uhr ist Haushaltsarbeit angesagt. Alle zusammen waschen wir die Kleider -natürlich von Hand und mit kaltem Wasser- waschen das Geschirr, die Tiere bekommen ihr Futter usw…

Die Kleiderwäsche

Von 15:30 Uhr bis 17 Uhr arbeite ich individuell mit einem Kind. Ich probiere für jedes Kind Zeit zu haben. Wir reden miteinander, machen Voice-Nachrichten für die Schweiz oder lernen zusammen.

Um 17 Uhr dusche ich mich mit heissem Wasser, aus meinem Armeesack!!, esse bei mir das Abendessen und um 18:30 Uhr kommen die Kinder, im Pyjama zu mir und wir verbringen eine Stunde gemeinsam Zeit. Wir singen, erzählen Geschichten oder diskutieren über Gott und die Welt.

Um 20 Uhr lese ich im Bett noch ein bisschen, mit meiner Solarlampe und um 21 Uhr schlafe ich meistens todmüde ein.

Am Samstag wasche und putze ich meine Kleider und mein Haus und am Sonntag mache ich meistens einen gemütlichen Tag. Meistens auch da mit den Kindern.

Die Zeit vergeht wie im Flug….

Nun wünsche ich euch allen einen guten Start ins neue Jahr.

Ich möchte die Gelegenheit nutzen allen unseren Gönnern ein herzliches Dankeschön zu sagen. Ohne Euch könnte ich nichts und jede Hilfe ist sehr willkommen.

Alles Liebe

Mes chers,

Juste avant la fin de l’année et 2 mois après mon arrivée ici à Luvungi, je voudrais vous expliquer ce à ressemble ma routine quotidienne.

Je me réveille toujours vers 6 heures du matin et j’ai le temps jusqu’à sept heures et demie pour prendre mon petit déjeuner, faire ma toilette et un peu de ménage.

À sept heures et demie, nous nous réunissons pour le rapport quotidien des collaborateurs et collaboratrices. Tout le monde raconte ce qui est prévu dans son programme du jour. Ensuite on parle des enfants. Chaque « famille » raconte s’il y a quelque chose d’important que tout le monde doit savoir par rapport à l’un ou l’autre des enfants.

Jislain et Bukuru

De 8h30 à 13h00, chacun vaque à ses occupations. J’ai organisé mes journées de telle sorte que je travaille avec un/une collaborateur/collaboratrice tous les matins. Nous regardons ses problèmes, ses soucis ou ses joies et nous travaillons aussi ensemble de manière pratique.

• Lundi, avec Clotilde, elle s’occupe des ventes, de la formation de l’atelier de couture et de tous les problèmes de notre dispensaire.
• Mardi, avec Monica, elle est responsable de la cuisine (une alimentation saine et équilibrée), de la lessive et des vêtements.
• Mercredi, avec la Pitié, il est responsable de la maison et des animaux.
• Jeudi, avec François, il est responsable du jardin et des plantes.
• Vendredi, je travaille avec Dieudonné, notre professeur. Le vendredi matin, il y a d’abord une heure de cours de français pour les adultes, également pour les apprentis maçons qui travaille encore dans le chantier de notre nouvelle maison.

Le déjeuner est à 13h. De 14h00 à 15h30, nous faisons les travaux ménagers. Tous ensemble, nous lavons les vêtements, bien sûr à la main et à l’eau froide, nous faisons la vaisselle, les animaux reçoivent leur nourriture ect.

En pleine lessive

De 15h30 à 17h00, j’essaie de travailler individuellement avec un des enfant. J’essaie d’avoir du temps pour chaque enfant. Nous nous parlons, nous faisons des messages vocaux pour la Suisse ou nous étudions ensemble.

À 17 heures, je prends une douche avec l’eau chaude de mon sac militaire (vache à eau), je mange chez moi et à 18h30, les enfants viennent me voir en pyjama et nous passons une heure ensemble. Nous chantons, nous racontons des histoires ou nous discutons de Dieu et du monde.

  À 20 heures, je lis un peu dans le lit avec ma lampe solaire et à 21 heures, je m’endors généralement très fatigué.

Le samedi, je lave et nettoie mes vêtements et ma maison et le dimanche, j’ai généralement une journée tranquille et souvent avec les enfants.

Le temps passe vite…

Je vous souhaite à tous et à toutes une agréable fin d’année et un bon début de nouvelle année.

J’aimerais profiter de l’occasion pour remercier tous nos donneurs et donneuses. Sans vous, je ne pourrais rien faire et toute aide est la bienvenue.

Salut à vous !

Mes chers,

Dans une semaine environ, si rien ne vient perturber mes plans, je m’envole pour le Congo.

Cette année, je pars avec des sentiments mitigés. Comme les conséquences de ce virus sont imprévisible et que l’on ne sait pas ce qui va suivre, il est plus difficile de tout laisser derrière soi….. Néanmoins, je veux retourner voir les enfants.

Mon voyage me mène d’abord à Kinshasa, où je vais chercher à obtenir le visa de cinq ans. Je serai donc plus libre en ce qui concerne mon voyage de retour. Ensuite, je rentre à Luvungi en passant par Goma. J’y emménagerai dans ma nouvelle petite maison. À présent, tout devrait être prêt pour moi.

Je suis heureuse d’être à nouveau proche des enfants, nous aurons donc beaucoup plus de temps précieux à passer ensemble. Bien sûr, la communauté avec les sœurs me manque, mais je pourrai toujours aller leur rendre visite.

Pendant ma présence, nous voulons construire la paillotte et mettre un mur autour du reste de notre terrain afin de pouvoir commencer à planter la terre là aussi.

L’ouverture de l’atelier de couture et de la ludothèque est également agendé.

Je me réjouis des heures que je vais passer avec chaque enfant. Ce sont toujours des moments précieux pour moi et pour les enfants.

J’ai passé un bon moment en Suisse. J’ai rendu visite à de nombreux amis et amies, j’ai fait deux démarches de charité et j’ai participé à une messe pour la Maison de Vie.

Notre caisse est bien rempli et nous pouvons faire beaucoup avec l’argent récolté. J’ai également été renforcé par de nombreux entretiens et conseils. Un grand merci à vous tous pour votre générosité et votre engagement

À Luvungi, après une interruption de 7 mois pour cause de du Coronavirus, l’école a repris.

Premier jour d’école

Avant cela, tous nos enfants avaient obtenu leurs notes de la dernière année scolaire. Chacun a passé l’année scolaire avec de bonnes notes. Bravo !

Je vous souhaite à tous de passer un bon moment. Prenez soin de vous et restez en bonne santé.

Vous entendrez encore parler de moi, depuis le Congo.

Amicales salutations, Anita